▶ pep hini e spesialite evel 'neus kwa peogwir pep hini... unan zo ur c'hi gard, egile zo ur c'hi chase, egile zo ur c'hi koursoù, deus ar chas zo bern rasoù kwa

[po'pi:ni i spesja'lite wɛl nøs kwa py'gy:ɹ po'pi:ni yn zo hi'gɑɹd e'gi:le zo hi 'ʃɑse e'gi:le zo hi 'kuɹʃo dəs ʃɑ:s so bɛɹn 'ɹɑ:ʒo kwa]

chacun sa spécialité comme il a quoi puisque chacun... un est un chien de garde, l'autre un chien de chasse, l'autre est un chien de course, chez les chiens il y a plein de races quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ pep hini ac'h ae da redek lec'h a gare evit koursoù pardonioù

[po'pi:ni hɛ də 'ʁe:dɛg le̞h 'gɑ:ʁe wit 'kuʁʃo par'dɔ̃ɲo]

chacun allait où il voulait courir pour les courses de pardons

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ pa vez koursoù belo pe un tamm bennaket, ma vez ur circuit 'h eo... ac'hanta... zo zo... lakomp ugent troenn d'ober

[pe ve ’hurʃo ’be:lo pe dɑ̃m mə’nɑkəd ma ve ’sirkɥi hɛ ’hɑ̃nta zo zo ’lɑkɔ̃m ’y:gən ’tɾoən do:r]

quand il y a des courses de vélo ou autre, s'il y a un sircuit c'est... eh bien... il y a... admettons vingt tours à faire

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

koursoù evit ar reoù gozh hag evit ar reoù yaouank

['kurʃo wid ə rew go:z a wid ə rew 'jowɑ̃ŋk]

des courses pour les vieux et pour les jeunes

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

koursoù d'ar vugale

['kurso də vy'gɑ:le]

des courses pour enfants

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

koursoù

['kurso]

des courses

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

pep hini ac'h ae da redek lec'h a gare evit koursoù pardonioù

[po'pi:ni hɛ də 'ʁe:dɛg le̞h 'gɑ:ʁe wit 'kuʁʃo par'dɔ̃ɲo]

chacun allait où il voulait courir pour les courses de pardons

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)