kerc'h kure

kèc'h kuré

[kɛx kyʁe]

l'avoine du curé [le poivre]

Paotr, , Bear (dastumet gant Julien)

kerc'h kure

kèc’h kuré

[kɛrh 'ky:ʁe]

l'avoine du curé [le poivre]

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

n'eo ket eñ kure Bear a oa

[nɛ kə ẽ̞: ə 'hy:re 'bear wa]

lui ce n'était pas le curé de Bear

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

n'eo ket eñ kure Bear a oa

[nɛ kə ẽ̞: ə 'hy:re 'bear wa]

lui ce n'était pas le curé de Bear

Ivet Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

kerc'h kure

[kɛrh 'ky:re]

l'avoine de curé [le poivre]

??? argot familial ?

Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ koulz 'ba skolioù kure evel 'ba skolioù all hañ, skol laik gouez dezhe

[kulz ba 'skoʎo 'ky:re wɛl ba 'skoʎo ɑl ɑ̃ sko:l la'ik gwes tɛ:]

[on était sévère] aussi bien dans les écoles privés que dans les autres écoles hein, à l'école laïque comme ils disent

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)