Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

pa 'nije apresevet mat neuze e lazhe anezhañ

[pe niʒe apɾɛ'se:vəd mɑ:d 'nœ:he 'lɑ:he neɑ̃]

quand il avait bien aperçu, alors il l'éteignait [lampe]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

du-hont deus e-tal ar barier, ha pa vije bet un toullad segondennoù, neuze e lazhe anezhañ

[’dy:ən dəs tɑl ’bɑ:ɹjɛɹ a pe viʒe bet ’tulad səgɔ̃’deno ’nœ:he ’lɑ:he neɑ̃]

là-bas, d'à côté la barrière, et quand il y avait quelques secondes, alors il l'éteignait [lampe]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.