Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

ya, ma zad-kozh ha ma mamm-gozh, tud ma zad, pa 'deuint leusket o menaj

[ja mə zɑt'ko:z a mə vɑ̃m'go:s tyd mə dɑ:t pe dœɲ 'lœskəd o 'me:nəʃ]

oui, mon grand-père et ma grand-mère, les parents de mon père, quand ils ont laissé leur ferme

Eme Toudig, 1937, Bear (dastumet gant Tangi)

eñ 'na leusket e venaj

[hẽ: na 'lœskəd i 've:nəʃ]

il avait laissé sa ferme

Aleñ Toudig, 1968, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.