war-nij

[waʁ'ni:ʒ]

en volant

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hag aze e tisilhont ha goude, ma ra avel da vat aze, peogwir zo blev warne, e raent un nij

[ag 'ɑ:he di'sijɔ̃ɲ a 'gu:de ma ɹa 'ɑwəl də vɑd 'ɑ:he py'gy:ɹ zo blɛw waɹnɛ: kwa ɹɛɲ ni:ʃ]

et là ils égrènent et après, si le vent souffle fort là, parce qu'ils ont des poils, ils font un vol [folle avoine]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ a-wechoù 'h esa tapet anezhe e nij met n'onn ket hag-eñ eo kat da dapet anezhe e nij ivez kar eu... derc'hen mat dezhe n'onn ket hag-eñ eo kap d'ober, kaer 'neus kaout kribinoù kwa

['we:ʒo 'hɛsa 'tɑpəd nɛ: ni:ʒ mɛt nɔ̃ŋ kəd a'gẽ̞: he̞ kɑt tə 'dɑpəd nɛ: ni:ʒ ie kɑɹ ə 'dɛɹhɛn mɑt tɛ: nɔ̃ kə gẽ̞: he̞ kɑp to̞:ɹ kɛ:ɹ nøs kɑ:t kɾi'bi:no kwa]

parfois il essaye de les attraper au vol mais je ne sais pas s'il est capable de les attraper au vol non plus car euh... les saisir, je ne sais pas s'il peut le faire, il a beau avoir des serres quoi [épervier attaquant lapins]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar c'harr-nij

[hɑr'ni:ʃ]

l'avion

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

ur c'harr-nij

[hɑr'ni:ʃ]

un avion

Herve ar Beleg, 1957, Bear (dastumet gant Tangi)