▶ goude e vije tapet div pe deir ognonenn

[ˌgu viʒe ˈtɑpəd ˌdiw pe ˌdɛˑꝛ oˈɲɔ̃ˑnən]

après on prenait deux ou trois oignons

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ un espes ognonenn aze eo kwa

['nespəz o'ɲɔ̃:nən 'ɑ:he e̞ kwa]

c'est une espèce de bulbe là quoi [tamier]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hennezh zo dañjerus a-walc'h d'al loened eu... n'eo ket... n'eo ket ur raden met eñ ne vez ket nemet lec'h eo umid 'ba traoñ ar vur lec'h... en aer a-enep kar ne vo ket... ne vo ket kavet meur a wech 'ba fas d'an heol, non, 'to ket nemet reiñ fed, hennezh eu... ar raden a deu diwar gwrizioù ha hemañ zo ba genre d'un ognonenn aze hag aze e terc'h da greskiñ bep ma... bep mac'h a

[hẽ̞:s so dɑ̃’ʒy:ʁyz wɑh tə ’lwe̞:nət ə nɛ kə nɛ kə ’ɹɑ:dən mɛ hẽ̞: ve kə mɛ le̞h ɛ ’ymit ba tɾo̞w vy:ɹ le̞h nɛ:ɹ ’e:nəp kaɹ vo kə vo kə kɑ:d mœɹ weʃ bah vɑs tə ’nɛwɔl nɔ̃ to kə mɛ ɹɛĩ fe:t hẽ̞:s ə ’ɹɑ:dən dœ diwaɹ ’gwɾijo a ’hemɑ̃ zo ba ʒɑ̃ɹ də no’ɲɔ̃:nən ’ɑ:he ag ’ɑ:he tɛʁh tə ’greskĩ bop tə bop tə ha]

celui-là est dangereux pour les animaux euh... ce n'est pas... ce n'est de la fougère mais on ne le trouve que là où c'est humide, au pied des murs où... opposé au soleil car on ne le trouvera... on ne le trouvera pas souvent face au soleil, non, tu n'auras qu'à remarquer, celui-là euh... la fougère pousse à partir de racines et celui-ci est dans le genre d'un bulbe là et là il continue de grandir à mesure que... à mesure qu'il croit [type de fougères]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ma 'tez ket... ma 'tez ket an espes ognonenn-se, eñ... hennezh a adlabour diouzhtu

[ma te kə ma te kəd ’nespəz o’ɲɔ̃:nən ze ẽ̞: hẽ̞:z had’lɑ:buɹ dy’sty:]

si tu n'as pas... si tu n'as pas cette espèce de bulbe-là, il... celui-là repousse tout de suite [oxalis]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ar fleur bran zo saovaj, an ognonenn neus ha fleur glas.

Fleur bran-n zo jovach non-gnoneun neus a fleur glas.

[flœʁ'bʁã:n zo 'ʒo:vaʃ no'ɲõnən nøs a flœʁ'gla:s]

La jacinthe est sauvage, elle a un oignon et des fleurs bleues

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

▶ un ognonenn

[no’ɲõ:n]

un oignon

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)