▶ ur wech all e oan aet da Roazhon, d'operiñ

[weʒˈɑl wɑ̃n ˌe̞t tə ˈɹɑwən - doˈpeːꝛĩ]

une autre fois j'étais allée à Roazhon, pour me faire opérer

Mari Duigou, 1935, Tregonnev (dastumet gant Tangi)

▶ deut int a-benn gant *pemp... pemp gwech 'deus renket operiñ ac'hanon

[ˌdœd iɲ ˈbɛn gɑ̃n pem - ˈpɛm kweʒ døz ˌɹɛŋkəd oˈpeːɹĩ ˈhɑ̃ːnɔ̃]

ils ont réussi en cinq... cinq fois qu'ils ont dû m'opérer

Frañsoaz Kallag, 1936, Pederneg (dastumet gant Tangi)

▶ pa oan arri d'operiñ

[pe wɑ̃n ɑj do'pe:ɹĩ]

quand j'étais arrivée pour être opérée

Janed Merrien, 1936, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ha goude operiñ eben ? o nann emezon-me, gwelloc'h eo din paouez

[a ’gu:de o̞’pe:ʁĩ i’be:n o nɑ̃n ’mɔ̃mɛ ’wɛlɔh ɛ dĩ ’po̞wəs]

et après opérer l'autre ? et bien non, je préfère arrêter [de danser]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ 'na graet ur grizenn galon, graet... renket operiñ anezhañ, oh ! bet eo... bet eo fall hañ

[na gwɛd ə 'gʁi:zən 'gɑ:lɔ̃n gwɛd 'ʁɛŋkəd o'pe:ʁĩ neɑ̃ o bed ɛ bed ɛ vɑl ɑ̃]

il avait fait une crise cardiaque, fait... avait dû l'opérer, oh ! il a été... il a été mal hein

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

operiñ

[o'pe:ri]

opérer

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

... operiñ evit e benn-glin

[o'pe:rĩ wid i bɛn glin]

... opérer pour son genou

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)