Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 1 frazenn.

ha pa 'h aen da pardoniñ e vije lâret din « te 'teus ur bragoù chik avat, deus pelec'h 'teus bet hennezh ? ah ! deus ti Isa ar C'houlz ! eno zo traoù a galite vat ha marc'hat-mat ! »

[a pa hɛn da paɾ'dɔ̃:nĩ viʃe 'lɑ:ʁə dĩ te tœz 'bɹɑ:go ʃik ha dœs pe'le̞h tœz be hẽ:s a des ti iza huls 'e:no so tʁɛw ga'lite vɑ:t a ˌmaʁha'mɑ:t]

et quand j'allais faire les pardons on me disait « toi tu as un beau pantalon, d'où as-tu eu celui-là ? ah ! de chez Isa Le Coulz ! là-bas il y a des choses de bonne qualité et bon marché ! »

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 1 frazenn.