Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 4 frazenn.

meus ket en em razhet na mann ebet

[ˌmøs kə nɔ̃n ˈɹɑhə na ˈmɑ̃n bet]

je ne me suis pas rasé ni rien

Rene Ribod, 1937, Tregonnev (dastumet gant Tangi)

skrapet kwa, razhet gant...

['skɾɑpət kwa 'ɹɑ:həd gɑ̃n]

griffé quoi, raclé par... [peau]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Pa vez marv, ar c'hochon a vez razhet.

Pa vé marv, ocho-n zo rac’haat.

[pa ve maw 'hoʃõn ve 'ʁaha:t]

Quand il est mort, le cochon est rasé.

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

razhet gant ar saout ya

['ɹɑ:həd gɑ̃n zo̞wd ja]

rasé par les vaches oui [champ]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 4 frazenn.