Hemañ zo ur rouler, bemdez e vez mezv !

Héman zo rouleur, bomdé vé mèw !

[hemã zo 'ʁuləʁ bomde ve mɛw]

Celui-ci est un ivrogne, il est saoul tout les jours !

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

rouler

rouleur

['ʁuləʁ]

ivrogne

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

▶ hennezh zo ur rouler met hennezh zo... ec'h a deus an eil ti d'egile d'evañ ur chopinad

[hẽ:s so ’rulər mɛ hẽ:s so hɑ dəs nɛʎ ti de’gi:le ’de:vɑ̃ ʃo’pi:nət]

celui-là c'est un fêtard mais celui-là c'est... il va d'une maison à l'autre boire un coup

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)