Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

hag an hini a vo o tirijañ a sacho war-dreñv goude

[a n:i vo ti'ɹi:ʒɑ̃ 'ʒɛʃo waɹ'dɾẽ̞: 'gu:de]

et celui qui dirige [dans la bande] se débinera après

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ret eo din sentiñ deus ar skolaer, peotramant e sacho war ma skouarn

[rɛd e dĩ 'zɛnti døs sko'lɛ:r pə'tɑ:mɑ̃n 'ʒɛʃo war mə skwɛrn]

je pense que je dois obéir au maître d'école, sinon je vais me faire tirer l'oreille

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.