Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

'ta ket gwelet ar sonetenn ?

[ta kə 'gwɛ:lə zo'nɛtən]

tu n'avais pas vu la sonnette ?

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Ha peogwir, ma 'nez ezhomm an nen sikour, fidedoulle, zo ur sonetenn ha n'eus ket nemet son anezhi, ha diouzhtu 'h arruo unan bennak.

A pegur, ma né émm ’n nén jikour, fidedoullé, zo e zonêtenn, a n’eus ke mè zon nèi, a dustu ’h aio un bénnak.

Et parce que... Si on a besoin d'aide, il y a une sonnette, et il suffit de sonner, et quelqu'un arrivera immédiatement.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

Kavet zo bet 2 frazenn.