Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 1 frazenn.

ur strinkadenn glaou bennaket oa strinket moarvat hag e oa krog an tan 'ba lienaj Ivet, (setu ?) ma vije ket bet arru honnezh gozh du-mañ, Ivet marteze a veze bet devet 'ba he gwele

[striŋ'cɑ:n glow bə'nɑkəd wa 'striŋcəd ma'hɑt a wa krɔk tɑ̃:n ba li'e:naʃ i'vɛt sety ma viʒe kə bed ɑj hɔ̃z'go:s tymɑ̃ i'vɛt mɛ'tee viʒe bed 'dɛwəd ba i 'we:le]

une projection de charbon quelconque avait giclé sans doute et le feu avait pris dans le linge d'Yvette, (voilà ?) si cette vieille-là n'était pas venue chez moi, peut-être que Yvette aurait été brûlée dans son lit

???

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 1 frazenn.