Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

Peilhat anezhañ, tennañ e bluskenn, hag e vo mat evit tapadennoù evit ampich anezhe da c'horiñ.

Péyeut néan, ténan i bluskeun, a vo mat tapadéno wit anpich né de hori.

[pejət neã tenã blyskən a vo mat tapadeno wit ãpiʃ ne də hoʁi]

L'éplucher, tirer sa peau, et il sera bon de tapoter pour empêcher de s'infecter.

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)

ha neuze ec'h eo mat evit euh... an tapadennoù ha traoù, 'meus lennet ivez war euh... war journal disul

[a 'nœhe hɛ mɑ:d wid ə ˌtapa'deno a tɾɛw møz 'lɛnəd ije waɾ ə waɾ 'ʒurnal de'sy:l]

et alors c'est bon [les soucis] pour euh... les blessures et tout, que j'ai lu dans le journal euh... dans le journal de dimanche

Janed Merrien, 1936, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.