aze da yenañ bremañ

['ɑhɛ də 'ji:nɑ̃ 'bomɑ̃]

là à refroidir maintenant

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

eñ a vez pell o yenañ

[hẽ: ve pɛl 'ji:nɑ̃]

il [le radiateur] est long à se refroidir

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ar gwad pa leskez anezhañ da yenañ ec'h a du

[gwɑ:t pe ve 'lɛskəd neɑ̃ də 'ji:nɑ̃ ha dy:]

le sang, quand on le laisse se refroidir, il devient noir

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

a-benn neuze, pa oa komañset da yenañ paotr

[bɛn 'nœhe pə wa ko'mɑ̃sət tə 'ji:nɑ̃ pot]

pour alors, quand il avait commencé à se refroidir mon gars [après un effort]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)