Klask
« amploc'h »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 ah, ya ! amploc'h evit justoc'h
[...]
ah, oui ! [il vaut mieux] plus que trop peu
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, marvet e 2026, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi (2025-03-26)
-
👂 🔗 ya 'vat ! ah, ya 'vat ! evel-se e vije lâret, amploc'h evit justoc'h ya, brasoc'h evit eu... ya ! ha se... amploc'h, ya, welloc'h amploc'h... ya, evit just, kar muioc'h zo
[...]
mais oui ! ah, mais oui ! c'est comme ça qu'on disait, plus que pas assez, plus grand que euh... oui ! et ça... davantage, oui, c'est mieux davantage... oui, que [trop] juste, car il y a plus
Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.
Dastumer : Tangi (2025-04-16)
-
🔗 amploc'h evit justoc'h
[’ɑ̃mplɔh wid ’ʒystɔx]
[il vaut mieux] abondamment plutôt que trop juste
Gant : Jañ ar Bihan, ganet e 1918 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2010, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet o chom ur pennad-mat en Pariz. Kalz a c'halleg en e vrezhoneg.Dastumer : Tangi