Klask
« berc'henn »
Frazennoù kavet : 2
-
👂 🔗 ma teskez anezhañ d'ober ur vicher bennaket, e sento deus e berc'henn ordinal
[ma 'diske̞z neɑ̃ do̞:ɹ 'viʃəɹ bə'nɑkət 'zɛnto dəz i 'bɛɹhɛn ɔɹ'di:nal]
si tu lui apprends un métier quelconque, il obéira tout le temps à son propriétaire [chien]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 hag ar c'hi a retorn ordin, ma eo sot gant e berc'henn
[a hi: 'ɹetɔɹn ɔɹ'di:n ma he̞ zo:t kɑ̃n i 'bɛɹhɛn]
et un chien revient toujours, s'il aime son propriétaire
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi