Brezhoneg Bro-Vear

« biketennoù »

Frazennoù kavet : 7

• 👂 🔗 1. añfin ! ar vilin a oa un ti dioutañ ordinal ! 2. ya met ar vilin a oa un ti dioutañ, ac'hanta ya ! ac'hanta... ac'hanta... hag ar c'hra a oa dindan, evel a ouzout 2. ar c'hra a oa dindan 1. ha biketennoù hag ur bouc'h, aze e oa paotr ar bouc'h, xxx ( ?), se 'meus soñj mat

  [...]

  1. enfin ! dans le moulin il y a toujours eu une habitation ! 2. oui mais dans le moulin il y a toujours eu une habitation, eh bien oui ! eh bien... eh bien... et la côte est dessous, comme tu sais 2. la côte est en-dessous 1. et des biquettes et un bouc, là il y avait le gars au bouc, xxx ( ?), ça je m'en souviens bien

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Ujen Boverje, ganet e 1930 e Hengoad, o chom e Pleuzal, marvet e 2023.
  – Kristian Boverje, ganet e 1954 e Pleuzal, o chom e Pleuzal, tud bet ganet e Pleuzal.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 biketennoù

  bikéténo

  [biketeno]

  chèvres

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 peotramant biketennoù

  [pe'tɑ̃mɑ̃n ˌbikɛ'teno]

  ou sinon des biquettes

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 ha 'h ae ar biketennoù o-unan war-grec'h

  [a hɛ bikɛ'teno o'hyn war gweh]

  et les biquettes, les chèvres montaient toutes seules

  Gant : Michel ar Bihan, ganet e Bear e Bear, o chom e Plouilio, tud bet ganet e Bear / Bear.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. reoù vihan d'ar vouch ? biketennoù bihan, biketennoù 2. met se zo galleg 1. biketennoù, biketennoù bihan 2. un tamm mat re zo kemeret evel-se diwar... 1. peotramant bouchoù, bouchoù bihan ma kerit 2. bouchoù bihan a vije lâret 1. bouchoù bihan kwa

  1. [ʁew 'vi:ən də vuʃ - bikɛ'teno 'bi:ən - bikɛ'teno] 2. [mɛ ze zo 'gɑlək] 1. [bikɛ'teno - bikɛ'teno 'bi:ən] 2. [tã'm:ɑd ʁe zo ke'me:ʁɛt və’se 'diwaʁ] 1. ['tɑ̃mə 'buʃo - 'buʃo 'bi:ən me 'ke:ʁet] 2. ['buʃo 'bi:ən viʒe 'lɑ:ʁət] 1. ['buʃo 'bi:ən kwa]

  1. les petits de la chèvre ? des petites biquettes, des biquettes 2. mais ça c'est français 1. des biquettes, des petites biquettes 2. on emprunte comme ça beaucoup trop au... 1. ou sinon des chèvres, des chevreaux si vous voulez 2. « des chevreaux » qu'on disait 1. des chevreaux quoi

  Gant :
  – Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
  – Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 biketennoù

  [ˌbikɛ'teno]

  des biquettes

  Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 biketennoù bihan

  [bikɛ'teno 'bijən]

  des chevreaux

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi