Klask
« blaenenn »
Frazennoù kavet : 4
-
👂 🔗 ya, Koad ar Faou, ha goude e diskennez vers... da-gaout Milin ar Saezh goude, tout an douar-se a oa d'ar memes hini gwechall, xxx ( ?) aze, petra a vez graet deus se ? ar blaenenn a oa dezhe-tout d'ar c'houlz-se
[ja - ˌkwadˈvoˑ - ... - ... ˌmiˑlinˈze̞ˑz ... - ... - ...]
Langoad
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : If Jelard, ganet e 1936 e Langoad, o chom e Langoad, tud bet ganet e Langoad / Berc'hed.Dastumer : Tangi (2023-08-28)
-
👂 🔗 am... amañ zo ur blaenenn aze evel-se emañ... Prad Dinam, n'eus ket ? n'eus ket lakeet se ? nann ?
[ˌɑ̃ - ˌɑ̃mɑ̃ zo ˈbleːnən ˌɑhe̞ vəˌse mɑ̃ - ˌpɹɑt ˈtiːnɑ̃m - ˌnøs kə - ˌnøs kə laˈkeˑəd ˈze - ˌnɑ̃n]
ic... ici il y a une plaine là comme ça, se trouve... Prad Dinam, non ? ce n'est pas marqué ? non ?
Tonkedeg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Armand ar Meur, ganet e 1933 e Tonkedeg, o chom e Tonkedeg, marvet e 2023, tud bet ganet e ar C'houerc'had / Tonkedeg.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 tamm partout 'ba... 'ba ar blaenenn
[tɑ̃m paʁ'tud ba bah 'ble:nən]
un peu partout dans... dans la plaine
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, marvet e 2026, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur blaenenn, un tamm plaenenn kentoc'h kwa
[ə 'ble:nən tɑ̃m 'ple:nən 'kentɔh kwa]
une plaine, une petite plaine plutôt quoi
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi