Klask
« c'hernioù »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 met troc'het 'ba... 'ba ar c'hernioù, 'ba ar c'hernioù
[mɛt 'tɾɔ:hə ma ma 'hɛɲo ma 'hɛɲo]
mais fauché dans... dans les coins, dans les coins [du champ]
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
🔗 ar c'hernioù
['hɛrɲo]
les coins
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pa 'tez karget da fouilhoù e lakez ar c'hernioù ha goude neuze e partiez... e gomañsez da voger neuze
[pe te ’kɑrgəd də ’fuʎo ’lɑkɛz ’hɛrɲo a ’gu:de ’nœhe bar’tiɛs go’mɑ̃sɛz də ’vɔ:gər ’nœhe]
quand tu as rempli tes fouilles tu mets les angles et après alors tu pars... tu commences ton mur
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi