Brezhoneg Bro-Vear

« dibenn »

Frazennoù kavet : 13

• 👂 🔗 ar Groaz Dibenn, n'eo ket ? eh, ha soñj ganit, ar groaz-se, pa oa... oa dreset carrefour, me n'onn ket petra a oa graet abalamour... n'onn ket petra... abalamour da betra e oa... o ledanaat an hent amañ e renke bezañ, hag eu... e oa Pierrot o vont da... d'ar bourk, hag e oant oc'h ambarkiñ anezhi !

  [ˌgwɣazˈdiˑbe̞n - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ...]

  Mantallod

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Margerid ar C'hampion, ganet e 1938 e Peurid, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Kervaria / Prad.

  Dastumer : Tangi (2023-08-28)

• 👂 🔗 ar Groaz Dibenn zo e Rospez

  [ˌgʴwɑˑz ˈdibən ... ˈɹɔspəs]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Mari Adam, ganet e 1944 e Kervaria, o chom e Kervaria, marvet e 2023, tud bet ganet e Kervaria / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz... ar Groaz Dibenn

  [ˌkɹwɑˑz - ˌgɹwɑˑz diˈbe̞n]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Louis Roparzh, ganet e 1945 e Trezeni, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Rospez / Trezeni.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ar Groaz Dibenn, ya 2. Kroa... nann ! geo ! geo, Kroaz Dibenn a oa honnezh 1. ar Groaz Dibenn 2. Kroaz Dibenn ya

  1. [ˌgɹwɑˑz ˈdiˑbe̞n - ja] 2. [... - ... - ˌkɹwɑˑz ˈdiˑbe̞n ...] 1. [ˌgɹwɑˑz ˈdiˑbe̞n] 2. [ˌkɹwɑˑz ˈdiˑbe̞n ja]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – Madalen Adam, ganet e 1946 e Kervaria, o chom e Rospez, tud bet ganet e Kervaria / Peurid.
  – Paol Tudored, ganet e 1943 e Lanvilin, o chom e Rospez, tud bet ganet e Trezeni / Prad.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 hag e-barzh Kerinou du-hont zo Kroaz Dibenn

  [... kɛˈɣiˑno ... ˌkɣwɑˑz ˈdiˑbe̞n]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madalen Adam, ganet e 1946 e Kervaria, o chom e Rospez, tud bet ganet e Kervaria / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 e Kerino eo ar Groaz Dibenn

  [kɛˈɣiˑno ... ˌgɣwɑˑz ˈdiˑbe̞n]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Madalen Adam, ganet e 1946 e Kervaria, o chom e Rospez, tud bet ganet e Kervaria / Peurid.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 ya, ar Groaz Dibenn ya

  [ja - ˌgɣwɑˑz ˈdibe̞n ja]

  Mantallod

  Gant : Jañ-Maodez Aodren, ganet e 1950 e Mantallod, o chom e Berc'hed, tud bet ganet e Pederneg / Mantallod.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 1. ya, Kroaz Dibenn ya 2. ya

  1. [ja - ˌkɣwɑˑz ˈdibe̞n ja] 2. [ja]

  1. oui, Kroaz Dibenn oui 2. oui

  Mantallod

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant :
  – If Kariou, ganet e 1930 e Peurid, o chom e Peurid, marvet e 2025, tud bet ganet e Kervorc'h / Tredarzeg.
  – Janin Tremael, ganet e 1933 e Mantallod, o chom e Peurid, tud bet ganet e Kemperven / kemperven.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 o chom emaint e... en Kroaz Dibenn, e kartier Kroaz Dibenn

  [... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n - ... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Tinaig Perch, ganet e 1942 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Plûned / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 Kroaz Dibenn zo... anavezet abaoe... tout an dud 'neus ket bet klevet komz nemet Kroaz Dibenn, hag a zo ur groaz... dibenn !

  [ˌkɣwɑˑz diˈbe̞n ... - ... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n ...]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Tinaig Perch, ganet e 1942 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Plûned / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa 'h ez da-gaout ar skrec'h en em gavez 'ba Kroaz Dibenn, aze 'teus sur Kroaz Dibenn, se zo... arri da-gaout eu... da vont... war an tu-se da Gervaria ha war an tu all e arriez 'ba Pont ar Stank war an hent... Lannuon Landreger, Kroaz Dibenn

  [... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n - ... ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n - ... - ... ˌgɛꝛvaˈɾiˑa ... ˌpɔ̃n ˈstɑ̃ŋˤ ... - lɑ̃ˈnyˑɔ̃n lɑ̃nˈdɣeːgɛꝛ - ˌkɣwɑˑz ˈdiːbe̞n]

  Rospez

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Tinaig Perch, ganet e 1942 e Rospez, o chom e Rospez, tud bet ganet e Plûned / Tonkedeg.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 amañ an hini emañ... an hini emañ Gra Berlikon, am... amañ zo ur groaz eu... aze ar Groaz Dibenn, a vez lâret, ar Groaz Dibenn ya, n'onn ket petra zo kaoz, marteze e oa bet dibennet ur wech bennak, gant ar revolusion marteze, ar Groaz Dibenn ya, bepred emañ aze

  [ˌɑ̃mɑ̃ ˌni mɑ̃ ˌni mɑ̃ ˌgɹɑ bɛɹˈlicɔ̃n - ˌɑ̃ ˌɑ̃mɑ̃ zo ˈgɹwɑːz ə - ˌɑˑe̞ ˌgɹwɑˑz ˈdiːbe̞n - ve ˈlɑːɹət - ˌgɹwɑˑz ˈdiːbe̞n ˌjɑ - ˌnɔ̃ kə ˌpɹɑsˈkoːz - maˈtehe wa ˌbe diˈbe̞nət ˌweʒ bəˈnɑˑk - gɑ̃n ɹevolyˈsiˑɔ̃n maˈtehe - ˌgɹwɑˑz ˈdiːbe̞n ˌjɑ - ˈbopə mɑ̃ ˌɑhe̞]

  c'est ici que se trouve... que se trouve Gra Berlikon, ic... ici il y a une croix euh... là [c'est] ar Groaz Dibenn, qu'on dit, ar Groaz Dibenn oui, je ne sais pas pourquoi, peut-être qu'elle avait été décapitée une fois ou l'autre, à la révolution peut-être, ar Groaz Dibenn oui, elle est toujours là

  Mantallod

  Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
  Gant : Ismael Andre, ganet e 1950 e Mantallod, o chom e Mantallod, tud bet ganet e Mantallod / Perwenan.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 hennezh zo dibenn

  [hẽ̞:s so 'di:bɛn]

  il est sans tête [distrait, oublieux]

  Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

  Dastumer : Tangi