Klask
« diflip »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 ya, me zo o vont er penn-diflip amañ
[ja me zo vɔ̃n pɛn 'diflib 'ɑ̃mɑ̃]
oui, je vais au bout glissant ici [banc]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ar penn diflip ya
[pɛn 'diflib ja]
le bout glissant oui [bout de banc qui se soulève]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 te zo 'ba 'r penn diflip
[te zo bar pɛn 'diflip]
tu es au bout du banc [partie inconfortable]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi