Klask
« distribilh »
Frazennoù kavet : 6
-
👂 🔗 me 'ma tout ma douar e-distribilh, ya ! un tamm p... ya, partout ! en tu all da bourk Lanvaodez ivez, ya
[ˌtud mə ˈduˑaꝛ disˈtɣibiʎ]
moi j'avais toutes mes terres dispersées, oui ! un peu p... oui, partout ! de l'autre côté du bourg de Lanvaodez aussi, oui
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Pierrot Gwilhou, ganet e 1931 e Lanvaodez, o chom e Lanvaodez, tud bet ganet e Lanvaodez / Lanvaodez.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 c'hoazh emañ en distribilh aze !
[... disˈtɹibij ...]
même qu'elle est à l'abandon là [ferme] !
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Marsel Piwagn, ganet e 1938 e Pleuveur-Gaoter, o chom e Kerborzh.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 e oa ur chapel en distribilh-tout
[... ɛn disˈtɣibij ˌtut ə]
il y avait une chapelle complètement ruinée
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Louis Roparzh, ganet e 1945 e Trezeni, o chom e Trezeni, tud bet ganet e Rospez / Trezeni.Dastumer : Tangi
-
🔗 distribilh partout
[dis'tʁi:bij paʁ'tut]
du désordre partout [chantier de la LGV]
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Distribilh zo.
distribi zo
[distʁibi zo]
il y a du désordre.
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 distribilh
distribi
[distʁibi]
désordre
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien