Klask
« doare »
Frazennoù kavet : 7
-
👂 🔗 peseurt doare out arri ?
[pe'sœ 'dwɑ:ɹe ud ɛj]
à quel niveau es-tu maintenant [enseignement] ?
confirmé
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, marvet e 2026, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 eñ a oar an doare kwa
[hẽ: wɑ:ɹ 'ndwɑ:ɹe kwa]
il est au courant quoi
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 an doare, hennezh a gav evel pa oarfe troioù ar reoù all kwa, 'ba genre de... an doare, eñ a oar eu... se a vez lâret kazi, petra a dremen ha penaos eu...
[’ndwɑ:ɾe - hẽz gɑ:v wɛl pe ’wɑɹfe ’trojo ɹew ɑl kwa - ma ʒɑ̃ɾ də - ’ndwɑ:ɾe hẽ wɑ:ʁ ə ze ve lɑ:t kae - pɾa ’dɾemɛn a pə’nɔ̃:z ə]
les us et coutumes, celui-là estime qu'il connait les habitudes des autres quoi, dans le genre de... les us et coutumes, il sait euh... on dit ça presque, qu'est-ce qui se passe et comment euh...
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 te a oar an doare dre amañ, deus ganin, diskwel din
[te wɑ:r 'dwɑ:re dɛr 'ɑ̃mɑ̃ dəs kə'nĩ 'diskwɛl dĩ]
tu connais le secteur par ici [les lieux-dits, les gens...], viens avec moi, montre-moi
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 te a anavez an doare
[te 'hɑ̃nve 'ndwɑ:ɾe]
tu connais bien [le secteur]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 un doare da vont d'ar park
['ndwɑ:re dɔ̃:n tə pɑrk]
un itinéraire pour aller au champ
??? Sens
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 un doare
[ən ‘dwɑ:re]
un chemin, un itinéraire
??? sens
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi