Klask
« dreuze »
Frazennoù kavet : 2
-
👂 🔗 gwechall e oa ur gardenn da vont da Grist, ha deus Krist da Lanvaeleg e oa ur gardenn, hag a deuze sañselamant... hag a deue deus tu Sant-Kare, ha... hag a dreuze sañselamant da vont d'ar Manati, aze e oa ur gardenn ivez
[... ˈgɾist - ... - ... ˈkɣis də lɑ̃ˈvɛˑlɛk ... - ... - ... zɑ̃n ˈkɑˑɾe - ... - ... mɑ̃ˈnɑti - ...]
Plufur / Lanvaeleg
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Rene Meurig, ganet e 1936 e Plufur, o chom e Koatreven, tud bet ganet e Plufur / Plufur.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 an hent a arete du-mañ, boñ, pa... pa dizroe diwar an hent aze e oa ur feunteun hag e oa dour, hag an dour a dreuze an hent met ne oa ket volz ebet, dreist an hent 'h ae an dour
[nɛn a’ɹɛte ’dymɑ̃ bɔ̃ pe pe diz’ɹo:e diwaɹ nɛn ’ɑ:he wa ’vɑ̃ntən a wa du:ɹ a ndu:ɹ ’dɾœ:ze nɛn mɛ wa kə ’vo:ləz bet dɾɛjst ə nɛn hen du:ɹ]
la route s'arrêtait chez moi, bon, quand... quand on s'écartait de la route, là il y avait une fontaine et il y avait de l'eau, et l'eau traversait la route mais il n'y avait pas de buse, l'eau passait par-dessus la route
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi