Klask
« eilpennet »
Frazennoù kavet : 7
-
🔗 eilpenn, eilpennet
hèlpèn / hèlpèneut
[hɛlpɛn] / [hɛlpɛnət]
changer de côté, changé de côté
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 eilpennañ, eilpennet
hèlpènan / hèlpèneut
[hɛlpɛnã] / [hɛlpɛnət]
culbuter, culbuté
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 met tout an traoù a oa eilpennet 'ba an ti, tout ! tout e oant torret ! o klask munisionoù
[mɛ ˈtun ˌtɾɛw wa he̞lˈpe̞nə ban ˈtiˑ - ˈtut - ˈtud wɑ̃ɲ ˈto̞ꝛət - ˈklɑs myniˈsjɔ̃no]
mais tout avait été renversé dans la maison, tout ! tout était cassé ! en cherchant des munitions
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari Duigou, ganet e 1935 e Skiñvieg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Skiñvieg / Ploueg.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 tout ar prechoù ha tout an traoù a oa eilpennet o klask munisionoù
[ˌtut ˈpɾeʃo a ˈtut ˌtɾɛw wa he̞lˈpe̞nɛt ˈklɑs myniˈsjɔ̃no]
toutes les armoires et toutes les choses avaient été mises sens dessus-dessous pour chercher des munitions
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Mari Duigou, ganet e 1935 e Skiñvieg, o chom e Tregonnev, tud bet ganet e Skiñvieg / Ploueg.Dastumer : Tangi
-
🔗 pa 'tez eilpennet anezhañ
[pe te ɛʎ'pɛnəd neɑ̃]
quand tu l'as renversé [adversaire]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eilpennet
[hɛl'pɛnət]
inversé
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 eilpennet eo
[hɛl'pɛnəd ɛ]
il est chamboulé [il a beaucoup de tracas]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi