Klask
« gac'h »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 leskel ur bramm emezi ya, dre an toull a gac'h emezi
['lɛskəl bɾo̞m mɛj ja dɹe ntul gɑx mɛj]
« lâcher un pet » qu'elle disait oui, « par le trou qui chie »
???
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ha neuze e lâre c'hoazh « evit chom yac'h, reiñ... leskel an avel dre an toull a gac'h »
[a ’nœ:he ’lɑ:ɹe hwɑs wit ʃo̞m jɑx ’ɹɛĩ ’lɛskəl ’nɑwəl dre ntul ə gɑx]
et alors elle disait alors « pour rester en bonne santé, donner... laisser le vent par le trou qui chie »
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar c'hazh du a gac'h aour
[hɑ:z dy: gɑh owr]
le chat noir chie de l'or
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi