Brezhoneg Bro-Vear

« gaol »

Frazennoù kavet : 6

• 🔗 gaol

  gaweul

  [gawəl]

  fourche formée par deux branches

  Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet eno

  Dastumer : Julien

• 🔗 digeriñ e gaol

  [’djɛĩ i ’gawəl]

  écarter les jambes

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 un druchenn gaol ya

  [ˌdʁyʃən'go:l ja]

  une tige de chou oui

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 gaol ar wezenn

  ['gɑwəl 'weən]

  la fourche de l'arbre [forme en v]

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 chapelouzed zo war ma gaol

  [ʃapø'lu:zət so war mə go:l]

  il y a des chenilles sur mes choux

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi

• 🔗 digor he gaol

  [’di:gɔr i gawl]

  l'entrejambe ouvert [les jambes écartées]

  Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.

  Dastumer : Tangi