Klask
« gardennoù »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 ya, ur c'hardenn, gardennoù gwechall, gwechall met... ar re-se zo arri don-mat, serten reoù, zo... peogwir gant an dour ha traoù kwa, int bet kleuzet kwa
[ja ə 'hɑʁdən gaʁ'deno gwe'ʒɑl gwe'ʒɑl mɛ ʁeze zo ɑj dɔ̃n'mɑt 'sɛʁtən ʁew zo py'gy:ɹ gɑ̃n du:ɹ a tɾɛw kwa hiɲ be 'klœ:zət kwa]
oui, une voie charretière, des voies charretières autrefois, autrefois mais... celles-là sont devenues très profondes, certaines, sont... puisque avec l'eau et tout quoi, elles ont été creusées quoi
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 gardennoù
gardéno
[gaʁde'no]
chemins creux
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 ar re-mañ na oant ket nemet gardennoù
[re mã wãɲ kə mɛ gar’deno]
ceux-ci n'étaient que des chemins
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi