Klask
« gernioù »
Frazennoù kavet : 2
-
🔗 eñ 'nije debret an diaoul gant e gernioù
[ẽ̞: niʒe 'dɛ:bəd djo̞wl gɑ̃n i 'gɛʁɲo]
lui aurait mangé le diable avec ses cornes [quelqu'un a l'appétit vorace]
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 neuze e pozez da fiselenn war da gernioù
['nœhe 'po:zɛs tə fi'sɛlən war də 'hɛrɲo]
alors tu poses ta ficelle sur les angles
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi