Klask
« grabanad »
Frazennoù kavet : 6
-
👂 🔗 ro ur grabanad dezhañ !
[ʁo ə gɾa'bɑ̃:nət teɑ̃]
mets-lui une tarte !
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ur grabanad zo kregiñ 'ba 'h... en ennañ ha darc'hañ anezhañ kuit kwa
[gra'bɑ̃:nəd zo 'kri:gĩ bah 'nenɑ̃ a 'dɑrhɑ̃ neɑ̃ kwit kwa]
une mandale c'est crocher dans... en lui et le balancer quoi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 div pe deir grabanad
[diw pe dɛ:r gra'bɑ̃:nət]
deux ou trois mandales
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pa save jeu etreze e vije ur grabanad kwa
[pe 'zɑ:vɛ ʒœ: treɛ viʒe gra'bɑ̃:nə kwa]
quand une altercation éclatait il y avait une mandale quoi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 un tamm bihan evel-se, reiñet 'neus ur grabanad dezhañ kwa
[tɑ̃m 'biən və'sɛ 'rɛ̃jɛ nøz ə gra'bɑ̃:nət teɑ̃ kwa]
un petit peu comme ça, il lui à donner une mandale quoi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 'h ez da gaout ur grabanad
[hɛs tə gɑ:d gra'bɑ̃:nət]
tu vas avoir une gifle
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi