Klask
« hachoù »
Frazennoù kavet : 2
-
👂 🔗 « ben ya ! oblijet e oan d'ober ivez, emezon-me », an hachoù a vije war al lerim, war al lerim, pa arriemp er gêr
[... - ə ˈhɑʃo ˌviʃe waꝛ ˈlɛˑɣim - waꝛ ˈlɛˑɣim - ...]
« ben oui ! j'étais obligé de le faire aussi, dis-je », les haches étaient [affûtées] sur la meule, sur la meule, quand nous arrivions à la maison
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 met lemm e vije an hachoù, lemm e vije an hachoù
[mɛ lɛm viʒe 'hɑʃo lɛm viʒe 'hɑʃo]
mais les haches étaient aiguisées, les haches étaient aiguisées
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi