Klask
« kaouled »
Frazennoù kavet : 5
-
🔗 dilavat kaouled
[di'lɑwət 'ko̞wlət]
décanter de la faisselle
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ur podad kaouled
[ə 'pu:dat 'ko̞wlət]
un pot de faisselle
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 e vije graet kaouled gant laezh trenk
[viʒe gwɛt ’ko̞wləd gɑ̃n le̞s 'tʁẽ̞ŋk]
on faisait de la caillebotte avec du lait ribot
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 un tamm mat kaouled a vije graet
[tɑ̃'mɑt 'ko̞wlət viʒe gwɛt]
on faisait pas mal de caillebotte [mangé avec des patates ou des crêpes]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 laket e vije laezh trenk 'ba ur besel, arri en kaouled
[’lɑkə viʒe le̞s tɾẽ̞ŋk bah ’besəl ɑj ’nko̞wlət]
on mettait du lait ribot dans un saladier, ça devenait de la caillebotte
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi