Klask
« kaozee »
Frazennoù kavet : 4
-
👂 🔗 evel e kaozee
[vɛl go'ze:ɛ]
comme elle parlait
Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ... kaozee tout 'ba 'n telefon
[ko'zeɛ tud bah telefɔn]
... parlait de tout au téléphone
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ha diouzhin e kaozee bep sort
[a diwin go'zeɛ bop sɔrt]
et à moi il parlait dans toutes sortes de langues [dans l'une ou l'autre langue]
Gant : Selina Jagin, ganet e 1920 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ar yar here, e kaozee ar yar 'ba ar park trigorn
[jɑ:r ’he:re go’zeɛ jɑ:r ba pɑrk ’tri:gɔrn]
la poule d'octobre, la poule parlait dans le champ triangulaire
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi