Klask
« karlaj »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 amañ e oa pave, pa oan arri, pave, pave bras aze 'ba an ti, neuze e oa graet simant warnañ goude, pa oan arri aze, ha feiz goude neuze zo bet graet karlaj war-benn c'hoazh, tri gwiskad ha yen bepred !
[...]
ici il y avait des pavés, quand je suis arrivée, des pavés, de grands pavés là dans la maison, après on avait fait du ciment dessus, quand j'étais arrivée là, et ma foi après alors on a fait du carrelage par-dessus encore, trois couches et c'est toujours froid !
Gant : Eme Toudig, ganet e 1937 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Pederneg.
Dastumer : Tangi (2025-01-23)
-
🔗 karlaj teñval 'ta laket ?
['kɑrlaʃ 'tẽwəl ta 'lɑkət]
tu avais mis du carrelage sombre ?
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
🔗 karlaj
[kɑr'laʃ]
du carrelage
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi