Klask
« kignat »
Frazennoù kavet : 7
-
🔗 kignat, kignet
kigneut / kigneut
[kiɲət] / [kiɲət]
écorcher
Gant : Eliane Pichouron, ganet e 1929 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 kignat, kignet
kigneut / kigneut
[kiɲət] / [kiɲət]
écorcher
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 kignat
kignat
[kiɲat]
écorcher
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 ha neuze div dorchenn evel e vez lâret eu... harz kignat eu... ar re-se a vije bourret gant plouz kar a-wechoù ma 'h arrie pouez da vat ha derc'hen... ne vije ket brav dezhañ
[a ’nœ:he diw ’dɔɹʃən wɛl ve lɑ:d ə hɑɹs ’kiɲɑt ə ’ɹee viʒe ’buɹət kɑ̃n plu:s kaɹ ’we:ʒo ma ’hɑje pwe:s tə vɑt a ’dɛɹhɛn viʒe kə bɹɑw deɑ̃]
et alors deux coussins comme on dit euh... l'empêcher de s'écorcher euh... ceux-là étaient bourrés de paille car parfois, s'il arrivait beaucoup de poids et tenir... ce n'était pas agréable [pour le cheval]
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Kignat an douar.
Kignat douar.
[kiɲat duaʁ]
Ecorcher la terre [briser les mottes de terre]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 kignat
['kiɲat]
écorcher [enlever la peau des lapins]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 kignat douar ma kerez
['kiɲəd 'duar ma 'ke:rɛs]
houer la terre si tu veux
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi