Klask
« koñversoù »
Frazennoù kavet : 4
-
👂 🔗 koñversoù, darn zo o vont d'ober fortun gant eu... se
[kɔ̃ˈvɛɹʃo - ˈdɑɹn zo fɔ̃n ˌdo̞ˑɹ ˈfɔɹtyn gɑ̃n ə - ze] JA
du business, certains vont faire fortune avec euh... ça [les vaccins]
Gant : Jan ar C'horveg, ganet e 1939 e Louergad, o chom e Louergad, tud bet ganet e Louergad.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 met serret int tout, tout an tammoù koñversoù-se zo serret
[mɛ 'zɛrɛd iɲ tut tut 'tɑ̃mo kɔ̃'vɛrʃo ze zo 'zɛrɛt]
mais ils sont tous fermés, tous ces petits commerces sont fermés [définitivement]
Gant : Aleñ Toudig, ganet e 1968 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 an hini ne gaozee ket brezhoneg a vije malürus hañ parce que ma vez d'ober koñversoù avat...
[’ni:ni goze’e kə bʁɛ’zɔ̃:nəg viʒe ma’ly:ʁyz ɑ̃ paskə ma ve do̞:ʁ kɔ̃’vɛʁʃo gɑtɛ ha]
celui qui ne parlait pas breton était malheureux hein parce que s'il fallait faire du commerce...
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 koñversoù bihan
[kɔ̃’vɛrʃo ’biən]
de petits commerces
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi