Klask
« kordañ »
Frazennoù kavet : 2
-
🔗 arri eo poent kordañ plouz 'ba ar markoù avaloù
[ɑj e̞ pwɛn 'kɔʁdɑ̃ plu:z bah 'mɑʁko a'vɑ:lo]
il est temps de tordre la paille dans le marc de pommes
Frazenn dastumet e-maez Bro-Vear
Gant : Joel ar Bonnieg, ganet e 1954 e Plounevez-Moedeg, o chom e Louergad, tud bet ganet e Plûned / Plounevez.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ya, da wazhioù o kordañ
[ja də wa'zio 'kɔrdɑ̃]
oui, tu as une crampe [litt. tes veines se cordent]
Gant : Michel Talgen, ganet e 1951 e Plûned, o chom e Bear, tud bet ganet e Plûned.
Brezhoneg brav ha distaget evel tud kozh-kozh, distummañ a ra geriennoù avat.Dastumer : Tangi