Klask
« kousko »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 a-benn emberr e kousko neuze
[bɛn bɛr 'gusko 'nœhe]
il dormira tantôt alors
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 a-benn emberr e kousko neuze
[bɛn bɛr 'gusko 'nœhe]
tout à l'heure [tantôt] il dormira alors
Gant : Ivet Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 « hemañ a gousko div-en-eur », se a vez lâret, a-wechoù pa... pa 'tez... pa 'tez ket kousket mat un nozvezh hag a-benn an noz war-lerc'h e rez, oh neuze e kousko div eur... div-en-eur kwa
['hemɑ̃ 'gusko ˌdivə'nœ:r ze ve lɑ:t 'we:ʒo pe pe te pe te kə 'kuskə mɑ:d 'nɔ̃:zəs a bɛn nɔ̃z war'lɛrh rɛs o 'nœe 'gusko 'diwər wi nɔ̃:s ˌdivə'nœ:r kwa]
« dormir deux heures en une » ça se dit dit, parfois quand... quand tu as... quand tu n'as pas bien dormi une nuit et la nuit suivante tu fais, oh alors tu dormiras deux heures... deux heures en une quoi [sommeil récupérateur]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi