Brezhoneg Bro-Vear

« kurunoù »

Frazennoù kavet : 4

• 🔗 1. kurunoù ! 2. kurunoù zo ? 3. Ya e-barzh an ti ! 2. Ah ! Kurunoù mor, glav kaoc'h !

  1. Kuruno ! 2. Kuruno zo ? 3. Ya ba-n ti ! 2. ah ! Kuruno mor, glaw koc’h !

  1. [kyʁyno] 2. [kyʁyno zo] 3. [ja ban ti] 2. [a: kyʁyno moʁ glaw kox]

  1. Du tonnerre ! 2. Il y a du tonnerre ? 3. Oui dans la maison ! 2. Ah ! Tonnerre en mer, pluie de merde !

  Gant :
  – paotr
  – Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.titourer dizanv

  Dastumer : Julien

• 🔗 kurunoù

  kuruno

  [kyʁyno]

  tonnerre

  Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.

  Dastumer : Julien

• 👂 🔗 aon 'na e vije deut kurunoù warne

  [’ɔwən na viʒe døt ky’ɾy:no warnɛ]

  ils avaient peur que la foudre ne leur tombe dessus

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 kurunoù a-wezhioù e vije spontet an dud kwa

  [ky'ɾy:no 'we:ʒo viʒe 'spɔ̃ntə ndtyt kwa]

  des coups de tonnerres parfois, les gens étaient effrayés

  Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
  Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.

  Dastumer : Tangi