Klask
« ledañ »
Frazennoù kavet : 3
-
🔗 ledañ amann
lédeun an-man-n
[ledən ãmãn]
étaler le beurre (sur le pain)
Gant : plac'h, o chom e Bear.
Dastumer : Julien
-
🔗 ... e vije unan da ledañ, unan all da lardañ
[viʒe yn də 'le:dɑ̃ nɑl də 'lɑrdɑ̃]
... il y en avait une pour étaler [la pâte], l'autre pour graisser
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 ledañ amann war da vara
['le:dɑ̃ ɑ'mɑ̃n war də 'vɑ:ra]
étaler du beurre sur ton pain
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi