Klask
« maleürusamant »
Frazennoù kavet : 8
-
🔗 hag evned ivez maleürusamant
[a ' ẽwnəd 'ije maˌlyry'zamɑ̃n]
et des oiseaux aussi, malheureusement
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 maleürusamant
[maˌlyry'zɑ̃mɑ̃n]
malheureusement
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 maleürusamant
[maˌlyry'zɑ̃:mɑ̃n]
malheureusement
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 maleürusamant
[maˌləry'zɑ̃mɑ̃n]
malheureusement
Gant : Ivona ar Moulleg, ganet e 1916 e ?, o chom e Sant Laorañs, marvet e 2018.
Dastumer : Tangi
-
🔗 maleürusamant int marv o-daou
[maˌlyry'zɑ̃:mɑ̃n iɲ mɑrw o'dow]
malheureusement ils sont morts tous les deux
Gant : Frañswa ar Bihan, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 maleürusamant, bern a varve
[maˌlyry’zɑ̃mɑ̃n bɛrn ’vɑrwɛ]
malheureusement, beaucoup mourraient
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 an hini zo ganet evel-se, maleürusamant evitañ, a renk chom hañ
[n:i zo 'gɑ̃:nə və'se malyry'zɑ̃mɑ̃n witɑ̃ rɛŋk ʃɔm ɑ̃]
celui qui est né comme ça, malheureusement pour lui, doit le rester hein [bébé infirme]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 ober mizer d'an dud maleürusamant
[o:r 'mi:zɛr dən dyd ˌmalyry'zɑ̃mɑ̃n]
faire des misères aux gens malheureusement [les faire souffrir avec des opérations]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi