Klask
« match »
Frazennoù kavet : 3
-
👂 🔗 « poazh eo ar pataz ! », peogwir e vez arri fin ar match, « poazh eo ar pataz ! », quand tu étais battu quoi !
[...]
« les carottes sont cuites [litt. les patates sont cuites] ! », parce que le match est en train de finir, « les carottes sont cuites ! », quand tu étais battu quoi !
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi (2025-03-26)
-
🔗 me eo koulz ganin gwelet ur match rugby evel ur match foot
[me ɛ kulz gɑ̃nĩ 'gwɛlə mɑtʃ 'rygbi wɛl mɑtʃ fut]
je préfère autant voir un match de rugby qu'un match de foot
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 me eo koulz ganin gwelet ur match rugbi evel ur match foot
[me e kulz 'gɑ̃nĩ 'gwɛ:lə mɑtʃ 'rugbi wɛl ə mɑtʃ fut]
moi j'aime autant voir un match de rugby qu'un match de foot
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi