Klask
« merat »
Frazennoù kavet : 10
-
🔗 merat
mèreut
[mɛʁət]
pétrir
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 « merat anezhañ » zo kazi evel...
['me̞:ʁəd 'neɑ̃ zo 'kɑ:he wɛl]
« le peloter » c'est presque comme...
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Ha neuze e vije aezet manial anezhañ goude, merat anezhañ, salañ anezhañ, evel e vije ezhomm d'ober.
[nœe viʒe ’ɛːzət mã’niːəl ’neã ’gude a ’mɛːʁə ’neã a ’zaːlã ’neã a vɛl viʒe ’eːm ’dɔːʁ]
Et ensuite [le beurre] était facile à travailler, à pétrir, à saler, comme il fallait faire.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal
-
🔗 merat
['me̞:rət]
malaxer, pétrir
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 merat amann a vije graet ivez
['me̞:rəd ɑ'mɑ̃n viʒe gwɛd je]
pétrir malaxer le beurre on faisait aussi
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 merat an amann
['me:rəd nɑ̃'mɑ̃n]
malaxer, travailler le beurre
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 merat ar c'hi pe ar c'hazh
['me̞:rət hi: pe hɑ:s]
caresser le chien ou le chat [peloter]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 merat
['me:rət]
caresser
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 merat anezhe
['me̞:rəd nɛ:]
les caresser
Gant : Janed Merrien, ganet e 1936 e Koadaskorn, o chom e Bear, tud bet ganet e Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 merat
['me̞:rət]
peloter
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi