Klask
« oabl »
Frazennoù kavet : 5
-
👂 🔗 an oabl zo glas
[...]
le ciel est bleu
Gant : Pier Gotie, ganet e 1938 e Plûned, o chom e Plûned, marvet e 2026, tud bet ganet e Plûned, Kawan.
Dastumer : Tangi (2025-03-26)
-
👂 🔗 ruz an oabl kwa
[ɹy: nwɑp kwa]
le soleil rouge quoi
Gant : Lusieñ Minous, ganet e 1926 e Brelidi, o chom e Bear, marvet e 2024, tud bet ganet e Sant Laorañs / Koadaskorn.
Dastumer : Tangi
-
🔗 an oabl
noap
[nwap]
ciel
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
🔗 Doue zo 'barzh an neñv, e-krec'h, an diaoul zo dindan an douar, e-traoñ. 'Barzh an oabl zo koumoul.
Doué zo bar né, kwèc'h, diowl zo didan-n douar, trow. Bar nwap zo koumoul.
[due zo baʁ ne kwɛx diowl zo didãn duaʁ tʁow] [baʁ nwap zo kumul]
Dieu est dans le ciel, haut, le diable est sous la terre, en bas. Dans le ciel il y a les nuages.
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Julien
-
👂 🔗 pa welent... an oabl aze... moutonet eo e lârent a-wezhioù
[pe 'wɛ:lɛɲ nwɑ:b 'ɑhə mu'tɔ̃:nəd ɛ 'lɑ:rɛɲ 'we:ʒo]
quand il voyait... le ciel là... il est moutonné qu'il disait parfois [moutonneux]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi