Klask
« pismigañ »
Frazennoù kavet : 5
-
👂 🔗 ha neuze e vezez o pismigañ
[a 'nœhe vɛs piz'micət]
alors tu tries
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pismigañ anezhe ma... e lakez anezhe a-gostez
[piz'micə nɛ: ma 'lɑkɛz nɛ: 'gɔste]
les trier si... tu les mets de côté
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pa vezez o patouilhat tout da voued aze, pismigañ... pismigañ a rez da voued kwa
[pe vɛ:s pa’tuʎət tud də vwed ’ɑhɛ piz’micəl piz’micə rɛs tə vwet kwa]
quand tu patouilles toute ta nourriture là, trier... tu tries ta nourriture quoi
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 pismigañ
[piz'micəl]
trier [sa nourriture]
Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.
Dastumer : Tangi
-
🔗 emañ o pismigañ anezhañ
[mɑ̃ piz'mĩŋcə neɑ̃]
il est en train de le picorer [jeune enfant grignotant et défaisant son gâteau]
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi