Klask
« siraj »
Frazennoù kavet : 4
-
👂 🔗 piser livaj ha kac'her siraj
['pisəʁ 'liwəʃ a 'kɑ:həʁ 'si:ʁaʃ]
pisseur de peinture et chieur de cirage [insultes]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 « kac'her siraj » a vije lâret ivez
['kɑ:həʁ 'si:ʁəʒ viʒe lɑ:d ie]
on disait aussi « chieur de cirage » [insulte]
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
🔗 fri lous, kac'her siraj !
[vri'lu:s ˌkɑhər'si:raʃ]
morveux, chieur de cirage !
Gant : Klaod Gwilhou, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020.
Dastumer : Tangi
-
🔗 Kac'her siraj Staoter livaj !
Kaheur sirach Stoteur liwach !
[kahəʁ siʁaʃ] [stotəʁ liwaʃ]
Chieur de cire Pisseur de peinture ! [adressé aux enfants]
Gant : Daniel ar Bihan, ganet e 1950 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Bear.
Bet neus labouret 'ba Penn-ar-Bed, ha desket traoù klevet enoDastumer : Julien