Klask
« suroc'h »
Frazennoù kavet : 3
-
🔗 ... tremenet bud an ajañs evit bezañ suroc'h da vezañ paeet
[tʁe'me:nəd byd na'ʒɑ̃:s wid 'be:ɑ̃ 'zy:ʁɔh də 've:ɑ̃ 'pɛ:ɛt]
... passée par une agence pour être sûre d'être payée
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 gwelloc'h eo ober emezañ parce que suroc'h e vo nen
[’wɛlɔh ɛ o:ʁ meɑ̃ pɑskə ’zy:ʁɔh vo ne:n]
il vaut mieux le faire dit-il parce que on sera plus sûr
Gant : Roje Dollo, ganet e 1932 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2019, tud bet ganet e Bear / Bear.
Selaou a ra an abadennoù brezhonek er radio.Dastumer : Tangi
-
👂 🔗 Sur... ya suroc'h emezañ e vezer bepred emezañ.
Zur... ya, zuroh méañ vèr bopet, méañ.
Oui, on sera plus sûr en tout cas, dit-il.
Gant : plac'h, ganet e 1925 e Bear, o chom e Trezelan (Bear), marvet e 2021.
Dastumer : Riwal