Klask
« tezh »
Frazennoù kavet : 7
-
🔗 evel un tezh buoc'h
[wɛl ən tez’vy:x]
comme un pis de vache [gros sein]
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
-
🔗 Homañ neus ur pezh tezh.
Hon-man neus pés tés.
[hõmã nøs pes tes]
Elle a un grand pis.
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 tezh
tés
[tes]
pis
Gant : Ivona Toudig, ganet e 1934 e Kawan, o chom e Bear, tud bet ganet e Komfort / Prad.
Dastumer : Julien
-
🔗 tezh ar vuoc'h
[tez'vyx]
le pie de la vache
Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.
Dastumer : Tangi
-
🔗 serr da c'henou tezh melen !
[zɛr də ’he:no te:z ’me:lən]
ferme ta gueule tétons jaunes [insulte à sa femme] !
Gant : Dominik Baodour, ganet e 1965 e Bear, o chom e Bear, tud bet ganet e Bear / Pleuzal.
Kalz gerioù a vez distroet er familh (argot familial ?)Dastumer : Tangi
-
🔗 tezh ar saout
[te:z zowt]
le pi de la vache
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi
-
🔗 eñ a bege 'ba tezh ar saout
[ẽ: ’be:gɛ ba te:z zowt]
il s'attachait au pis des vaches [tique]
Gant : Ifig ar Bihan, ganet e 1915 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2012, tud bet ganet e Bear /.
Dastumer : Tangi