Brezhoneg Bro-Vear

« tostaet »

Frazennoù kavet : 4

• 👂 🔗 tostaet 'ma d'ar penn a-raok

  [tɔs'tɑ:d ma də ˌpɛnə'ʁo̞k]

  je m'étais approché du devant [de la scène]

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi

• 🔗 tostaet eo din

  [tɔ’stɑ:d ɛ dĩ]

  il s'est approché de moi

  Gant : Lusiena ar C'harluer, ganet e 1928 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2021, tud bet ganet e Tonkedeg / Plûned.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 tostaet 'teus un tamm neuze

  [tɔs'tɑ:t tøs tɑ̃m 'nœhe]

  tu t'es rapproché un peu alors

  Gant : Manuel Aofred, ganet e 1931 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2015.

  Dastumer : Tangi

• 👂 🔗 pa 'ma gwelet anezhañ 'ma tostaet

  [pe ma ’gwɛ:ləd neɑ̃ ma tɔs’tɑ:t]

  quand je l'avais vu je m'étais rapproché

  Gant : Ifig Raoul, ganet e 1933 e Bear, o chom e Bear, marvet e 2020, tud bet ganet e Bear / Sant Eler.
  Marc'hadour machinoù oa, bet 'neus labouret partout 'ba Bro-Dreger ha Kerne-Uhel

  Dastumer : Tangi